186 Deeg: Sou laang kann e Kont op loteriesport.lu héchstens gespaart ginn, an eng Spär, déi eemol leeft, léisst sech net méi verkierzen. D’Limitten, déi d’Loterie Nationale ubitt, sinn dowéinst méi wéi eng Astellung am Menü. Op loteriesport.lu gëtt e Maximum fir d’Abezuelunge pro Mount festgeluecht, am Kont op loterie.lu ginn et eng Spillpaus („pause de jeu“) an d’Méiglechkeet, sech selwer vum Spill ausschléissen ze loossen („auto-exclusion“). Alles dat gëllt nëmme bei der Loterie Nationale. Stand: 2. Oktober 2026.

Wann d’Spillen Iech scho méi kascht, wéi eng Limitt opfänke kann, ass eng Astellung am Kont net den éischte Schrëtt. Den Zenter fir exzessiivt Verhalen a Verhalenssucht (ZEV) beréit gratis an anonym, och Partner a Familljememberen: +352 621 835 968, zev.lu. Eng Iwwersiicht iwwer Spillsucht an Hëllef zu Lëtzebuerg steet op enger eegener Säit.

D’Limitten: bei der Loterie Nationale, an nëmmen do

Zu Lëtzebuerg gëtt et keen zentrale Regëster, an deem eng Spär fir all Ubidder gläichzäiteg agedroe gëtt. All Limitt an all Spär gëllt dowéinst just bei deem Bedreiwer, bei deem se agestallt gouf, an d’Loterie Nationale mécht do keng Ausnam. E Kont, deen do gespaart ass, ännert näischt um Zougang zum Casino 2000 oder zu enger anerer Säit um Internet; d’Spär am Casino 2000 ass eng eege Prozedur mat eegene Reegelen.

D’Loterie Nationale huet hire Sëtz zu Leideleng (18, rue Léon Laval) a gëtt vun der Œuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte organiséiert, sou wéi et d’„Loi du 22 mai 2009“ virgesäit. Datt e Bedreiwer Limitten ubidde muss, steet an deenen Texter, déi fir dësen Artikel gelies goufen, néierens. Richteg ass dowéinst, datt d’Loterie Nationale dës Instrumenter ubitt, an net, datt d’Gesetz se verlaangt. Wat zu Lëtzebuerg erlaabt ass a wien eng Geneemegung huet, steet op enger eegener Säit.

Zwee Konten, zwou Reegelen

Online huet d’Loterie Nationale zwou Plattformen: de Kont op loterie.lu an d’Plattform loteriesport.lu. Fir déi zweet ginn et allgemeng Bedéngungen, déi ëffentlech ze liese sinn; fir de Kont op loterie.lu ass ouni Login just d’Säit iwwer „auto-exclusion“ a „pause de jeu“ zougänglech. Dat erkläert, firwat an der Tabell eng Kolonn méi Lächer huet wéi déi aner.

Kont op loterie.luloteriesport.lu
Limittméiglech, Detailer net ëffentlech uginnMaximum pro Mount; héchstens 2.500 € de Mount, 500 € pro Transaktioun
Limitt eropsetzennet ëffentlech uginngëllt no 24 Stonnen
Paus oder Spär„pause de jeu“, Dauer net ëffentlech uginn1 bis 186 Deeg, ka verlängert ginn
Virum Enn ophiewenneenee
Suen um Kontgi bei „auto-exclusion“ zeréckgeschécktbleiwen um Kont
Nom EnnKont gëtt automatesch aktiv (Paus)Kont gëtt automatesch aktiv

Den Ënnerscheed, deen am meeschte Gewiicht huet, betrëfft d’Suen: Op där enger Plattform bleiwe se wärend der Spär um Kont, op där anerer gi se zeréckgeschéckt. D’Bedéngunge vu loteriesport.lu schwätze just vun der Plattform selwer. Ob eng Spär op där enger Plattform och op där anerer gëllt, ass doraus net ofzeliesen.

D’Limitt op loteriesport.lu: e Maximum pro Mount

Am Artikel 8.2 vun de Bedéngunge gëtt de Spiller opgefuerdert, e Kader ze setzen, deen zu senge Gewunnechte passt, andeems e festleet, wéi vill Suen de Mount héchstens op de Portefeuille abezuelt kënne ginn. No der Formulatioun ass dat eng Opfuerderung. Datt d’Limitt scho bei der Umeldung muss agestallt ginn, steet an deem Artikel net.

Zwou Reegele bestëmmen, wéi séier eng Ännerung gräift. Gëtt d’Limitt erofgesat, gëllt dat direkt. Gëtt se eropgesat, gëllt dat eréischt 24 Stonnen, nodeems d’Loterie Nationale d’Ufro kritt huet. Deen Dag dotëscht ass den nëtzlechsten Deel vum Instrument: An der Praxis gesäit een dacks, datt d’Decisioun, méi anzebezuelen, direkt no engem Verloscht fält, a 24 Stonne méi spéit gesäit dee Verloscht anescht aus.

Iwwer der perséinlecher Limitt steet e Plaffong, deen de Bedreiwer selwer setzt (Artikel 3.2.3): mindestens 5 Euro pro Abezuelung, héchstens 500 Euro pro Transaktioun an héchstens 2.500 Euro de Mount. Geännert gëtt d’Limitt an den Astellunge vum Kont oder iwwer de Kontakt mat der Loterie Nationale. D’Bedéngunge schwätzen nëmme vun der Limitt op d’Abezuelungen.

Wéi laang bleift e Kont op loteriesport.lu gespaart?

Den Artikel 8.3 erlaabt dem Spiller, eng Spär vum Kont unzefroen („auto-exclusion“), also sech selwer vum Spill ausschléissen ze loossen. D’Dauer läit tëschent 1 an 186 Deeg, an no deem Zäitraum kann d’Spär ëm eng weider Period verlängert ginn, och méi wéi eemol. Entscheedend ass de Saz, deen duerno kënnt: E Kont, deen duerch eng Spär blockéiert ass, ka wärend der Period net entspaart ginn. Eng Ufro geet op zwee Weeër, direkt an den Astellunge vum Kont oder per E-Mail un support@loterie.lu.

Wat wärend an no der Spär geschitt, steet am selwechten Artikel:

  • D’Suen, déi um Kont stinn, bleiwen do.
  • Oppe Wette ginn normal ofgerechent.
  • Wärend der Spär schéckt d’Loterie Nationale keng Reklamm.
  • No der Period gëtt de Kont automatesch erëm aktiv.

Well eng Spär net zeréckgeholl ka ginn, ass et sënnvoll, virun der Ufro ze dokumentéieren, wat spéider nogefrot ka ginn:

  • den Datum vun der Ufro an déi gewielten Dauer,
  • d’Bestätegung, als E-Mail oder als Screenshot,
  • wéi vill Suen um Kont stinn a wéi eng Wetten nach lafen.

Am Kont op loterie.lu: Spillpaus oder definitiv Spär?

Am Kont op loterie.lu ginn et zwee Instrumenter, déi liicht verwiesselt ginn, obwuel se net datselwecht bewierken. D’Spillpaus („pause de jeu“) ass eng Paus op Zäit: De Spiller wielt eng Dauer, an um Enn vun där Dauer gëtt de Kont automatesch erëm aktiv. D’Loterie Nationale hält op hirer Säit fest, datt eng Paus, déi ugefaangen huet, net méi annuléiert ka ginn. Wärend der Paus mécht si no eegene Wierder alles, wat méiglech ass, fir keng Reklamm ze schécken. Dat ass eng Zouso, sech ze beméien, a keng Garantie.

D’Spär („auto-exclusion“) geet méi wäit. D’Loterie Nationale schreift, datt si d’Operatioun aus kengem Grond réckgängeg mécht an datt et net méiglech ass, en neie Kont opzemaachen. De Kont gëtt gestoppt, an d’Suen, déi nach drop stinn, ginn zeréckgeschéckt. D’Spär kann op Zäit oder definitiv sinn. Wéi laang eng Paus oder eng Spär op Zäit ka gewielt ginn, weist d’Säit ouni Login net.

Bei de Limitten ass d’Lag ähnlech. Op der Säit vum Kont steet, datt d’Ausgabe mat Limitten ze kontrolléiere sinn, an de Menüpunkt „Jeu responsable“ féiert bei d’Astellungen. D’Loterie Nationale schwätzt an hirem Engagement „Jeu responsable“ vu Limitten, déi als Standard gesat sinn oder déi de Spiller selwer astelle kann. Wéi eng Zorte Limitten et sinn, fir wéi eng Period se gëllen a wéi héich se däerfe sinn, ass ëffentlech net uginn, well déi Säiten eréischt nom Login ze gesi sinn. Dësen Artikel nennt dowéinst fir de Kont op loterie.lu keng Zuelen.

Wat d’Loterie Nationale wierklech kontrolléiert

Laut dem Artikel 8.4 vun de Bedéngunge vu loteriesport.lu mécht d’Loterie Nationale reegelméisseg Kontrollen iwwer d’Praktiken an d’Verhale vum Spiller, fir verdächtegt oder exzessiivt Verhalen z’erkennen. Fält eppes op, ka si d’Spill aschränken, de Kont suspendéieren oder en definitiv zoumaachen. No eegenen Angaben ass d’Loterie Nationale no de Standarde vun European Lotteries zertifizéiert.

Wat kee kontrolléiert, ass genee sou wichteg. Eng Limitt oder eng Spär gëtt net un en anere Bedreiwer weiderginn, de Staat schreift dës Instrumenter net vir, an eng zentral Lëscht gëtt et net. D’Kontroll hält also do op, wou de Kont ophält.

E Kont kann nëmmen opmaachen, wien op d’mannst 18 Joer al ass (Artikel 2.1). loteriesport.lu verlaangt dozou e Kont bei enger Bank, déi zu Lëtzebuerg etabléiert a reguléiert ass (Artikel 3.1.1).

Froen, déi dacks gestallt ginn

Wéi laang kann e Kont op loteriesport.lu gespaart ginn?

D’Bedéngunge vu loteriesport.lu nennen eng Dauer vun 1 bis 186 Deeg. No där Period kann d’Spär verlängert ginn, och e puer Mol hannerteneen. Wärend der Spär kann de Kont net entspaart ginn, an um Enn gëtt en automatesch erëm aktiv.

Kann eng Spillpaus virum Enn ofgebrach ginn?

Nee, op kenger vun deenen zwou Plattformen. Am Kont op loterie.lu kann eng „pause de jeu“, déi ugefaangen huet, net méi annuléiert ginn, an op loteriesport.lu bleift e gespaarte Kont bis zum Enn vun der gewielter Period zou. D’Dauer sollt dowéinst virun der Ufro gutt iwwerluecht sinn.

Wat geschitt mat de Suen um Kont, wann e gespaart ass?

Op loteriesport.lu bleiwen d’Suen um Kont, an oppe Wette ginn normal ofgerechent. Am Kont op loterie.lu schéckt d’Loterie Nationale bei enger „auto-exclusion“ de Rescht vun de Suen zeréck. Et ass sënnvoll, de Stand vum Kont virun der Ufro mat engem Screenshot festzehalen.

Wéi séier gëllt eng méi héich Limitt op loteriesport.lu?

Eng méi héich Limitt gëllt eréischt 24 Stonnen, nodeems d’Loterie Nationale d’Ufro kritt huet. Eng méi niddreg Limitt gëllt direkt. Geännert gëtt se an den Astellunge vum Kont oder iwwer de Kontakt mat der Loterie Nationale. Fir de Kont op loterie.lu ass keng Frist ëffentlech uginn.

Gëllen d’Limitten an d’Spär vun der Loterie Nationale och am Casino 2000 oder op anere Säiten?

Nee. Zu Lëtzebuerg gëtt et keen zentrale Regëster fir Spären, dowéinst gëllt all Astellung just bei deem Bedreiwer, bei deem se gemaach gouf. Eng Spär bei der Loterie Nationale ännert näischt um Zougang zum Casino 2000 oder zu anere Säiten, an ëmgedréit gëllt datselwecht.

Wou gëtt et Hëllef, wann eng Limitt net duergeet?

Den ZEV (Zenter fir exzessiivt Verhalen a Verhalenssucht) beréit gratis an anonym, och Familljememberen: +352 621 835 968. Eng Berodung ersetzt keng Astellung am Kont, an eng Astellung ersetzt keng Berodung. Béid kënnen nieftenee lafen, an dacks ass dat déi stabilst Léisung.

Wann d’Limitten net duerginn

D’Limitten, déi d’Loterie Nationale ubitt, maachen technesch eng Saach: Si begrenzen, wéi vill Suen op de Kont kommen, oder si maachen de Kont fir eng Zäit zou. Eng Behandlung si se net, a si gräifen nëmmen do, wou se agestallt goufen. Wann Dir mierkt, datt Dir Är Limitt ëmmer erëm eropsetzt oder no enger Spär direkt weiderspillt, ass dat e Grond, mat engem Beroder ze schwätzen. D’Loterie Nationale huet an hirer Broschür „Jeu responsable“ en Test mat zéng Froen; wéi ee mierkt, datt d’Spill e Problem gëtt, ass an engem eegenen Artikel beschriwwen.

Den ZEV (Zenter fir exzessiivt Verhalen a Verhalenssucht) beréit gratis an anonym, och Familljememberen: +352 621 835 968, zev.lu. D’Kontakter stinn och op der Säit „Aide aux joueurs“ vun der Loterie Nationale. Dësen Text ass keng juristesch Berodung, an d’Bedéngunge vum Bedreiwer kënne sech änneren.

Quellen

All Quelle goufen den 2. Oktober 2026 gelies.